2011-08-15

Google Compro a Motorola Mobility y presiona mas a Apple hoy 15-08-2011



Mail que me envió la gente de Motorola hoy a la tarde, como desarrollador de AndroId:
En Español:

Estimado miembro de MOTODEV,

Hoy en día, Google y Movilidad de Motorola han anunciado su intención de entrar en un acuerdo por el cual Google adquirirá la Movilidad de Motorola. Este es un paso positivo en la evolución de movilidad de Motorola y una excelente noticia para el ecosistema Android.

Como usted sabe, de movilidad de Motorola ha jugado un papel importante en el avance de la plataforma Android a nivel mundial. Con Google, tenemos la intención de seguir construyendo sobre nuestros 80 años de historia de la innovación tecnológica y tomar de última generación de Motorola Mobility productos y soluciones para el siguiente nivel.

No esperamos que esta transacción anunciada para tener un impacto inmediato en los programas de MOTODEV o actividades. A medida que la transacción se mueve hacia adelante le mantendremos informado de los detalles estén disponibles.

Como siempre, la innovación tecnológica sigue siendo el alma de movilidad de Motorola y el éxito de nuestra comunidad de desarrolladores sigue siendo la máxima prioridad para MOTODEV.

Atentamente,
El equipo de MOTODEV

Original Ingles:

Dear MOTODEV member,

Today, Google and Motorola Mobility have announced their intention to enter an agreement under which Google will acquire Motorola Mobility. This is a positive step in Motorola Mobility's evolution and exciting news for the Android ecosystem.

As you know, Motorola Mobility has played a leading role in the advancement of the Android platform globally. With Google, we plan to continue to build upon our 80-year history of technology innovation and take Motorola Mobility's cutting-edge products and solutions to the next level.

We do not expect this announced transaction to have any immediate impact on MOTODEV programs or activities. As the transaction moves forward we will keep you informed as details become available.

As always, technology innovation remains the lifeblood of Motorola Mobility and the success of our developer community remains top priority for MOTODEV.

Sincerely,
The MOTODEV team

No hay comentarios: